Справка на таможне.

Первый раз летим с женой за границу, а именно в Хургаду. Взял справку у эндокринолога о болезни и о том что нужно при себе иметь лекарство, нужно ли ёе дублировать на английский язык?

Я в Турцию ездила. Но довольно давно. Справку на английский не дублировала. Но как сейчас с этим обстоит не знаю.
Думаю стоит продублировать. Ещё лучше на таможне поинтересоваться, если есть время.
И помните, инсулин и глюкометр в багаж не сдавайте. Это всегда при себе. Инсулиновые иглы и, может быть, несколько инсулиновых шприцов на всякий случай надо в поездках иметь. Но их можно и в багаж сдать.